Traduzione

Il presente blog è scritto in Italiano, lingua base. Chi desiderasse tradurre in un altra lingua, può avvalersi della opportunità della funzione di "Traduzione", che è riporta nella pagina in fondo al presente blog.

This blog is written in Italian, a language base. Those who wish to translate into another language, may use the opportunity of the function of "Translation", which is reported in the pages.

giovedì 28 novembre 2013

Società Geografica Italiana Eventi Dicembre

La Società Geografica Italiana Onlus,            
ha il piacere di inviarLe notizia degli eventi sotto elencati relativi al mese di dicembre: 

mercoledì 4 dicembre 2013, alle ore 17.30, nell’Aula “Giuseppe Dalla Vedova” di Palazzetto Mattei in Villa Celimontana (Roma – Via della Navicella n. 12), in occasione della XII Fiera Nazionale della Piccola e Media Editoria, l’Assessore alla Cultura, Politiche giovanili della Regione Lazio, On. Lidia Ravera, e il Presidentedella Società Geografica Italiana, Prof. Sergio Conti, sono lieti di invitare la S.V. alla presentazione del volume di Roberto Pasca di Magliano “Percorsi dello sviluppo” (2013, Roma – Edizioni Nuova Cultura)

giovedì 5 dicembre 2013, alle ore 16.00, nella Sala Turchese di Palazzo dei Congressi dell’EUR (Roma – Piazzale Kennedy n. 1), in occasione della XII Fiera Nazionale della Piccola e Media Editoria, sarà presentato il volume a cura di Simone Bozzato e Nadia Fusco, con fotografie di Stefano Costa, “La Via Egnatia: fotografie da un itinerario culturale” (2013, Roma – Società Geografica Italiana e Fondazione RomaMediterraneo)

mercoledì 11 dicembre 2013, alle ore 17.00, nell’Aula “Giuseppe Dalla Vedova” di Palazzetto Mattei in Villa Celimontana (Roma – Via della Navicella n. 12), verrà presentato il volume di Mauro Spotorno “Atlante Ortofotocartografico 2D e 3D dei centri storici della provincia di Savona”

giovedì 12 dicembre 2013, alle ore 17.00, nell’Aula “Giuseppe Dalla Vedova” di Palazzotto Mattei in Villa Celimontana (Roma – Via della Navicella n. 12), sarà presentato il volume di Paolo Sellari “Geopolitica dei Trasporti” (2013, Bari – Laterza)

mercoledì 18 dicembre 2013, alle ore 10.30, nell’Aula “Giuseppe Dalla Vedova” di Palazzetto Mattei in Villa Celimontana (Roma – Via della Navicella n. 12), si terrà il dibattito dal titolo “Geografia fantastica - Fantastica geografia. Viaggio nel Piccolo Principe a 70 anni dalla sua pubblicazione tra fantasia, geografia, deserti, pianeti e rose”. Nell’occasione verranno letti brani di “Er Principetto”, traduzione in romanesco dell’opera di Antoine de Saint-Exupéry e verrà allestita una mostra di edizioni dell’Opera in varie lingue

mercoledì 18 dicembre 2013, alle ore 16.00, nell’Aula “Giuseppe Dalla Vedova” di Palazzetto Mattei in Villa Celimontana (Roma – Via della Navicella n. 12), si terrà il seminario dal titolo “Spazio e potere. Riflessioni geopolitiche su “Il Principe” di Niccolò Machiavelli” in occasione del V Centenario della pubblicazione

venerdì 20 dicembre 2013, alle ore 17.00, in occasione delle prossime festività natalizie, verrà celebrata la S. Messa nella Basilica Parrocchiale di Santa Maria in Domenica (Via della Navicella, 10). Alle ore 18.00, nell’Aula “Giuseppe Dalla Vedova” di Palazzetto Mattei in Villa Celimontana (Roma – Via della Navicella n. 12), la Schola cantorum della Cappella Musicale della Basilica di San Clemente in Roma, diretto dal M° Mario Bassani, eseguirà il concerto di Natale; a seguire verranno sorteggiati gli oggetti da collezione tra i Soci che al 15 gennaio risultavano in regola con la quota sociale 2013; inoltre verranno assegnati dei riconoscimenti speciali a quanti hanno contribuito, in questi ultimi anni, ad implementare il patrimonio culturale sociale con la donazione di fondi librari, cartografici e fotografici.
            Cordiali saluti,

la Segreteria della Società Geografica Italiana Onlus

Master in Strategiaglobale e sicurezza Scadenzza 17 dicembre 2013

Gli amici della IsAG hanno predisposto la seguente lettera in merito al Master in Strategia Globale e Siucurezza che è stato attivato anche per il prossimo 2014. Informazioni dettagliate e bando in www.strategiaglobaleesicurezza,it"

Ecco il testo della lettera:
Buongiorno,

con la presente abbiamo il piacere d'informarvi che, a partire dall'edizione 2014, l'IsAG sarà co-organizzatore del Master in Geopolitica e Sicurezza Globale dell'Università Sapienza di Roma, in partnership con CeSI e altri istituti. Le lezioni anche il prossimo anno si svolgeranno da gennaio a dicembre presso il Palazzo Marina, sede della Marina Militare.

Il Master, di II livello, grazie al suo approccio multidisciplinare alle questioni internazionali si rivolge a una pluralità di categorie: a laureati magistrali (o V.O.) di Scienze umane e dell'ambiente, di Lettere o di Giurisprudenza, a professionisti di tutti i settori in cui la realtà estera è rilevante, a dipendenti della P.A., delle FF.AA. e delle rappresentanze diplomatiche e consolari. Direttore del Master è il professor Gianfranco Lizza, che presiede un consiglio d'accademici che include anche il presidente dell'IsAG Tiberio Graziani.

I moduli didattici del Master coniugano gli inquadramenti generali con quelli specifici dell’analisi strategica e delle politiche di sicurezza. I partecipanti potranno acquisire i necessari approfondimenti culturali per accedere ai concorsi pubblici e alle aziende di settore al fine di migliorare il loro profilo professionale.

Il programma didattico del Master si articola in 18 moduli, per un totale di 60 cfu, per oltre 200 ore di lezioni frontali tenute da importanti accademici, professionisti del settore, diplomatici e militari. I moduli spaziano dallo storico-geopolitico al diritto internazionale, dalla finanza alle risorse energetiche, dalla difesa alla criminalità organizzata, affrontando poi l'analisi di singoli scenari geografici.

Ai frequentanti del Master sarà offerta la possibilità di inserirsi e confrontarsi col mondo del lavoro tramite stage presso centri di ricerca internazionalistici, studi legali specializzati nell'internazionalizzazione d'impresa, rappresentanze diplomatiche e aziende.

Nel sito ufficiale del Master (clicca qui per raggiungerlo) è possibile consultare gli elenchi integrali dei docenti e delle lezioni, delle opportunità di stage già attivate, e trovare le istruzioni dettagliate su come effettuare l'iscrizione. Il costo di iscrizione è pari a € 2500 e il Master dura 12 mesi. 

La scadenza per le iscrizioni è prevista al 17 dicembre prossimo.
 

Cordiali saluti,
Daniele Scalea

martedì 26 novembre 2013

CESI. Incontro con l'Ambasciatore dell'IRAQ

Ambassador Series
His Excellency Saywan Barzani

The Ambassador Series is an initiative developed by Ce.S.I. - Centro Studi Internazionali.

The Series aims to give university students the chance to expand their understanding of current political affairs through a series of debates with some of the most distinguished foreign representatives to Italy.

The initiative stems from the desire to introduce a platform for debate with, and among, professionals of international politics as a formative experience in the professional and intellectual development of a new generation of International Relations thinkers.
The Ambassadors involved will be asked to share their views with the audience on high profile, pre-arranged topics and answer questions that will fuel the debate. Meetings will be held according toChatham House rules(confidentiality).

The Ambassador Series is a tool to stimulate and enrich the understanding of those who are eager and curious enough to go beyond the over-simplifications and superficialities of present-day international affairs reporting.

Ce.S.I. is proud to host His Excellency Saywan Barzani, Ambassador to Italy of theRepublic of Iraq.

The working language will be English and no translation will be provided.
There will be a limited number of participants.

 Registration Form

Invitation
 

Russia-Italia.Attraverso i secoli: 29 novembre 2013

Il 29 novembre alle ore 19:00 al Centro russo di scienza e cultura si terrà l’inaugurazione del Festival dell’Arte russa “Russia-Italia. Attraverso i secoli”.

L’evento sarà aperto con una programmazione cinematografica che illustrerà agli spettatori le nuove opere dei registi russi.

La parte più importante pero sarà riservata alla consegna del Premio Internazionale letterario “Russia-Italia. Attraverso i secoli”. Il premio è stato istituito nel 2007 su iniziativa della Fondazione Eltsin. Il riconoscemento, che viene conferito ogni anno, premia i migliori traduzioni in lingua italiana di opere letterarie russe.

Nell’ambito dell’evento al Centro sarà presentata inoltre una mostra unica nel suo genere intitolata “Le immagini sacre incise su corteccia di betulla” – una collezione delle icone, creata dall’artigiana Olga Kirina.

Il Festival si concluderà il 9 dicembre.

29 ноября в 19:00 в Российском центре науки и культуры состоится открытие Фестиваля российского искусства «Россия-Италия. Сквозь века»

Фестиваль откроется традиционной кинопрограммой, во время которой у зрителей будет возможность увидеть новые работы российских режиссеров. Однако главным событием мероприятия станет вручение Международной литературной премии «Россия-Италия. Сквозь века». Данная премия учреждена в 2007 году по инициативе Фонда Ельцина и вручается ежегодно за лучший перевод произведений русской литературы на итальянский язык.

В дни Фестиваля в РЦНК будет экспонироваться уникальная выставка «Святые лики в бересте» - коллекция берестяных икон, созданных мастером прикладного искусства Ольгой Кириной.

Фестиваль продлится до 9 декабря.

Фестиваль "Россия-Италия. Сквозь века"

lunedì 25 novembre 2013

Bielorussia: Conferenza Internazionale sugli Investimenti 5 dicembre 2013

                                              
Il 5 dicembre 2013 la Camera di Commercio e Industria Bielorussa (http://www.cci.by/en) in collaborazione con l’Associazione delle Camere di Commercio Europee Eurochambres (http://www.eurochambres.be/Content/Default.asp?PageID=41 )ospiterà a Minsk laConferenza Internazionale sugli Investimenti: “Fare Business in Bielorussia”.
L’evento è inserito nel progetto di assistenza tecnica alla facilitazione degli scambi commerciali e investimenti in Europa Orientale “East Invest” (http://www.east-invest.eu/ ).
Lo scopo principale dell’evento è quello di promuovere la Bielorussia quale meta vantaggiosa per gli investimenti, attirando investimenti europei verso settori chiave dell’economia bielorussa.
Nel corso dell’evento gli ospiti stranieri della Bielorussia avranno l’opportunità di esaminare sul posto le proposte di cooperazione provenienti da piccole e medie aziende bielorusse che operano nei seguenti settori: agricoltura e trasformazione dei prodotti agricoli; turismo e svago; fonti rinnovabili di energia e rispettivi servizi e prodotti; tecnologie di informazione e comunicazione; industria leggera e tessile; trasporti e logistica; edilizia energo-efficiente e produzione dei materiali edilizi energo-efficienti.
I profili delle aziende bielorusse e proposte di cooperazione sono disponibili online (http://www.east-invest.eu/en/Investment-Promotion/general-company-catalogue ).
La Camera di Commercio e Industria Bielorussa invita a partecipare all’evento tutti gli interessati: rappresentanti delle aziende, fondazioni e agenzie d’investimento e orga-nizzazioni internazionali.
Per qualsiasi informazione inerente alla partecipazione alla conferenza si prega di contattare il Settore Programmi e Progetti Internazionali della Camera di Commercio e Industria Bielorussa:
tel. +375172377966;
tel. +375172847422;
e-mail: vide@cci.by.
La registrazione dei partecipanti alla conferenza è aperta online (http://www.east-invest.eu/en/Investment-Promotion/investment-conference-in-belarus/registration-belarus ).

sabato 23 novembre 2013

Convegno: Relazioni Strategiche tra Italia ed America LAtina


l'Istituto in Alti Studi in Geopolitica e Scienze Ausiliarie (IsAG) è lieto d'invitarvi alla conferenza La relazione strategica tra Italia e America Latina, che si terrà lunedì 25 novembre 2013, alle ore 9.00, presso la Sala delle Colonne di Palazzo Marini della Camera dei Deputati, in Via Poli 9, a Roma.

Le Conferenze Italia-America Latina, che si tengono con cadenza biennale, da dieci anni rappresentano un rilevante momento di incontro e confronto, nonché un’occasione per il consolidamento del forte legame sussistente tra le due parti, legame che affonda le proprie radici in una variegata sfera di valori di ordine storico e culturale. Attraverso tale strumento di politica estera l’Italia ha colto l’opportunità di trarre significativi benefici da una politica di collaborazione con i Paesi dell’area latinoamericana e caraibica, e ciò non solo per le questioni inerenti i rapporti politico-istituzionali, ma anche per la definizione di un quadro ancor più favorevole allo sviluppo di rapporti economico-commerciali e di iniziative imprenditoriali.

La VI° edizione della Conferenza si terrà quest’autunno a Roma nelle giornate del 12 e 13 dicembre e avrà come tema centrale lo sviluppo territoriale sostenibile, declinato nella sua dimensione economica, sociale e ambientale. L’appuntamento rappresenterà un’utile occasione per garantire la giusta continuità ad un rapporto dal grande potenziale ancora inesplorato, un’opportunità per la cooperazione con le piccole e medie imprese italiane, nonché il momento per la presentazione dell’Expo 2015, cui è prevista la massiccia partecipazione dei partner latino-americani.

L’Istituto di Alti Studi in Geopolitica e Scienze Ausiliarie (IsAG), in vista di questo significativo momento di grande interesse per la Politica Estera del nostro Paese, ha voluto organizzare un incontro per fare il punto sulla relazione strategica tra Italia e America Latina.

Il programma completo in formato PDF può essere consultato cliccando qui.

Interverranno alla conferenza, tra gli altri, il coordinatore della Conferenza Italia-America Latina Donato Di Santo e l'On. Fabio Porta.

Per partecipare all’evento è necessario registrarsi scrivendo all'indirizzo eventi@istituto-geopolitica.eu., indicando nome, cognome, indirizzo e-mail di ciascun partecipante. L’accettazione è subordinata alla disponibilità di posti. Non saranno accettate registrazioni oltre le ore 12 del 21 novembre.

Distinti saluti,
Daniele Scalea

venerdì 22 novembre 2013

Un Albero in Nigeria

 Dalla redazione de "INTERNAZIONALE":
per festeggiare il tuo arrivo abbiamo deciso che pianteremo un albero  in Niger. Un'acacia, per l'esattezza. La pianteremo a Dosso, a 150 chilometri dalla capitale Niamey, in una grande foresta che entro il 2015 sarà formata da otto milioni di alberi.

L'obiettivo del progetto, promosso da Tree-Nation con il sostegno del Programma delle Nazioni Unite per l'ambiente, è arrestare la desertificazione e aumentare la produttività del terreno.

Per vedere come sta crescendo l'albero, puoi andare su:
http://www.tree-nation.com/mytree/internazionale
e inserire il tuo codice:
94862300
Per ogni dubbio o suggerimento scrivi a:
verde@internazionale.it
 
Chi è interessato usi i link di cui sopra.

martedì 12 novembre 2013

Un invito passato. Corsi di Politica iraniana in essere. Contattare la Segreteria di IGS

Ogg: Tavola rotonda "Hassan Rohani: un bilancio dei primi 100 giorni di governo" - Roma, 7 novembre 2013

 
 L’Institute for Global Studies ha il piacere di invitare la SV alla tavola rotonda

HASSAN ROHANI 
UN BILANCIO DEI PRIMI 100 GIORNI DI GOVERNO
Il bilancio dei primi 100 giorni di governo del nuovo presidente Hassan Rohani, le prospettive di distensione con gli Stati Uniti, lo svolgimento del negoziato internazionale sul nucleare, 
le crisi regionali e i rapporti con i paesi del Golfo
 
Interverranno
Nicola PEDDE (IGS), Alberto NEGRI (Il Sole 24 Ore)
Vanna VANNUCCINI (La Repubblica), Felicetta FERRARO (Ponte 33 Editore)

Sala Conferenze Spazio Margana
7 NOVEMBRE 2013 - ORE 17:00
Piazza Margana, 41 - 00186 Roma
RSVP 06.3280.3283

**********************
Monica Mazza
Program Coordinator
 
 
Institute for Global Studies - School of Government
Piazza G. Marconi, 15 - 00144 Roma
Tel.Uff. +39.06.3280.3627
Fax +39.06.3280.3283
Cell. +39.333.7481325
E-mail: mazza@globalstudies.it