Traduzione

Il presente blog è scritto in Italiano, lingua base. Chi desiderasse tradurre in un altra lingua, può avvalersi della opportunità della funzione di "Traduzione", che è riporta nella pagina in fondo al presente blog.

This blog is written in Italian, a language base. Those who wish to translate into another language, may use the opportunity of the function of "Translation", which is reported in the pages.

martedì 7 aprile 2015

Istituto Affari Internazionali. ricerca di due assistenti

Bando di ricerca nell’ambito del Programma Sicurezza e difesa

Siete laureati in Relazioni internazionali e diplomatiche, Scienze politiche, storia, economia, giurisprudenza, Ingegneria gestionale e volete fare ricerca nel settore della difesa, della sicurezza e dello spazio nel contesto europeo?

Lo IAI seleziona due assistenti alla ricerca per lavorare su progetti del Programma Sicurezza e difesa. I candidati devono possedere i seguenti requisiti:
  • data di nascita successiva al 31 dicembre 1987
  • laurea specialistica in una delle seguenti Facoltà: Relazioni internazionali e diplomatiche, Scienze politiche, Storia, Economia, Giurisprudenza, Ingegneria gestionale
  • ottima conoscenza della lingua italiana (scritta e parlata)
  • ottima conoscenza della lingua inglese (scritta e parlata)
  • conoscenza generale del settore della difesa, della sicurezza e dello aerospazio con particolare riferimento al contesto europeo (studi e pubblicazioni sul tema potranno essere considerati titoli preferenziali).
I candidati prescelti lavoreranno nell’ambito del programma “Sicurezza e difesa” e svolgeranno attività che possono includere:
  • reperimento e sviluppo di documentazione;
  • supporto ad attività relative a progetti nazionali, europei ed internazionali di ricerca (es. EC, EDA, ESA, EP, Nato);
  • redazione di report e documenti di ricerca;
  • supporto all’organizzazione di incontri, seminari e conferenze e relativo resoconto;
  • aggiornamento di contenuti del sito IAI;
  • traduzione ed editing di documenti IAI.
L’attività suddetta verrà svolta indicativamente nel periodo maggio 2015 (giorno da definire) – dicembre 2015, con riferimento ai progetti in corso di definizione.  Il corrispettivo previsto è di € 1.300,00 mensili al lordo degli oneri fiscali e previdenziali previsti dalla legge. Il relativo rapporto verrà regolamentato secondo le vigenti disposizioni di legge.
Le domande dovranno essere presentate entro il 9 aprile 2015 all'indirizzo recruitment_sd(at)iai.it (rif.: S&D-Assistente ricerca), allegando CV, lettera di motivazione, ed elenco con votazioni degli esami sostenuti. Il candidato potrà eventualmente allegare anche una lettera di presentazione.

I candidati selezionati verranno convocati entro il 14 aprile per sostenere un colloquio nel periodo 20-23 aprile 2015 a Roma, presso la sede dello IAI. La selezione sarà svolta a insindacabile giudizio della commissione esaminatrice.
- See more at: http://www.iai.it/it/news/bando-di-ricerca-nellambito-del-programma-sicurezza-e-difesa#sthash.AYNZFgnS.dpuf

Istituto Affari Internazionali. Una opportunità

Bando di ricerca nell’ambito del Programma Europa nel mondo

L’Istituto Affari Internazionali (IAI) offre un’opportunità di formazione e ricerca nell’ambito del Programma Europa nel Mondo

Il/La candidato/a prescelto/a svolgerà, sotto la supervisione di un/a responsabile di ricerca dell’Istituto, le seguenti attività:
  • ricerche su temi afferenti alla riforma della cooperazione allo sviluppo a livello nazionale ed internazionale, alla promozione dello sviluppo sostenibile e della sicurezza umana, all’Agenda post-2015 e alla sicurezza alimentare, con un focus geografico sull’Africa sub-sahariana;
  • redazione di articoli, analisi e resoconti per le pubblicazioni dell’istituto;
  • partecipazione attiva all’organizzazione di seminari e conferenze;
  • partecipazione alla redazione e gestione di progetti di ricerca nazionali ed europei;
  • collaborazione alla diffusione e promozione dei progetti del Programma Europa.

Sono richiesti i seguenti requisiti:
  • laurea magistrale in uno dei seguenti settori: affari europei, relazioni internazionali, scienze politiche, diritto internazionale, economia internazionale, economia dello sviluppo (un diploma di master di secondo livello o un dottorato di ricerca in uno di questi settori sarà considerato come titolo preferenziale);
  • esperienza lavorativa di almeno 18 mesi presso enti di ricerca nazionali e/o internazionali, istituzioni governative, organizzazioni internazionali, organizzazioni non governative;
  • un’ottima conoscenza parlata e scritta delle lingue italiana e inglese (la conoscenza della lingua francese varrà come titolo preferenziale);
  • una conoscenza approfondita del dibattito accademico e politico sui temi della riforma della cooperazione allo sviluppo a livello nazionale ed internazionale, dello sviluppo sostenibile, della sicurezza umana, dell’Agenda post-2015 e della sicurezza alimentare (studi e pubblicazioni in questo settore di ricerca varranno come titoli preferenziali);
  • capacità di lavorare, sia individualmente che in gruppo, in un contesto internazionale.
L’inizio delle attività è previsto entro la fine di maggio 2015 e per una durata di sette mesi. Il compenso previsto è di € 1.500 mensili, al lordo degli oneri fiscali e previdenziali previsti dalla legge. Il rapporto verrà formalizzato in base alla normativa vigente all'atto della relativa stipula.

I candidati dovranno inviare entro il 13 aprile 2015 al seguente indirizzo e-mail: placement(at)iai.it (Rif: Europa-Mondo-2015):
  • un curriculum vitae aggiornato, completo della lista delle pubblicazioni
  • due lettere di referenza di un docente eo di un datore di lavoro che abbiano familiarità con le competenze accademiche e/o professionali del candidato;
  • una lettera di motivazione personale.
I candidati selezionati verranno convocati per un colloquio che si svolgerà a Roma presso lo IAI nel mese di aprile 2015.
- See more at: http://www.iai.it/it/news/bando-di-ricerca-nellambito-del-programma-europa-nel-mondo#sthash.3FLvb9W8.dpuf